Chapter 17 of 18
Yoga through Discerning the Three Divisions of Faith
The seventeenth chapter of the Bhagavad Gita is Sraddhatraya Vibhaga Yoga. In this chapter, Krishna describes the three types of faith corresponding to the three modes of the material nature. Lord Krishna further reveals that it is the nature of faith that determines the quality of life and the character of living entities. Those who have faith in passion and ignorance perform actions that yield temporary, material results while those who have faith in goodness perform actions in accordance with scriptural instructions and hence their hearts get further purified.
28 of 28 verses available
अर्जुन उवाच ये शास्त्रविधिमुत्सृज्य यजन्ते श्रद्धयान्विताः | तेषां निष्ठा तु का कृष्ण सत्त्वमाहो रजस्तमः ||१७-१||
Arjuna asks about people who sincerely worship or perform rituals with faith, but do not follow the guidance of the scriptures. He wants to know what kind of faith drives them: is it clear and uplifting, restless and desire-driven, or confused and misguided?
श्रीभगवानुवाच | त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा | सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां शृणु ||१७-२||
Krishna says that everyone’s faith is shaped by their inner nature, and it can take three forms: clear and balanced (sattvic), driven by desire and ambition (rajasic), or clouded by ignorance and inertia (tamasic). He now begins to explain how these different kinds of faith influence the choices people make and the life they create.
सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत | श्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः ||१७-३||
What you deeply believe shapes the kind of person you become. Your faith is not just about religion; it is reflected in what you value, trust, pursue, and choose every day. So it is worth examining whether your inner beliefs are lifting you towards clarity and goodness or pulling you into lower habits.
यजन्ते सात्त्विका देवान्यक्षरक्षांसि राजसाः | प्रेतान्भूतगणांश्चान्ये यजन्ते तामसा जनाः ||१७-४||
The kind of faith we cultivate shapes what we admire, seek, and worship. A calm and clear-minded person is drawn toward higher ideals; a person driven by ambition may seek power and worldly gain; and a confused or unaware person can be attracted to fearful or harmful influences. Krishna is showing that our inner nature is revealed by the direction of our faith.
अशास्त्रविहितं घोरं तप्यन्ते ये तपो जनाः | दम्भाहंकारसंयुक्ताः कामरागबलान्विताः ||१७-५||
Krishna cautions against harsh self-denial or religious practices done without true understanding. When austerity is driven by the need to impress others, ego, desire, or unhealthy attachment, it may look spiritual on the outside but does not lead to inner growth.
कर्षयन्तः शरीरस्थं भूतग्राममचेतसः | मां चैवान्तःशरीरस्थं तान्विद्ध्यासुरनिश्चयान् ||१७-६||
Krishna warns against harsh, extreme austerities done out of ego, stubbornness, or misguided beliefs. When people torture their bodies through unreasonable practices, they harm not only the living elements within themselves but also disrespect the Divine presence that dwells in every body. True spiritual discipline should bring clarity, humility, and inner growth—not self-punishment.
आहारस्त्वपि सर्वस्य त्रिविधो भवति प्रियः | यज्ञस्तपस्तथा दानं तेषां भेदमिमं शृणु ||१७-७||
Krishna says that our everyday choices are not all alike: the food we prefer, the way we worship, the discipline we practise, and the way we give all reflect different qualities of mind. He now invites us to understand these differences, so that we can choose habits that bring greater clarity, balance, and inner growth.
आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः | रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः ||१७-८||
Krishna says that sattvic food supports a healthy, balanced life: it nourishes the body, builds strength, promotes well-being, and brings a sense of comfort and cheerfulness. Such food is fresh, wholesome, satisfying, and pleasing to the heart—not merely exciting to the tongue, but genuinely sustaining.
कट्वम्ललवणात्युष्णतीक्ष्णरूक्षविदाहिनः | आहारा राजसस्येष्टा दुःखशोकामयप्रदाः ||१७-९||
Krishna says that a restless, passion-driven nature is often drawn to food that is overly bitter, sour, salty, hot, spicy, dry, or irritating. Such extremes may give a quick thrill to the senses, but when they become a habit, they can disturb the body and mind, leading to discomfort, sorrow, and illness. The teaching is not against flavour; it reminds us to choose nourishment with balance rather than being ruled by cravings for excess.
यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत् | उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम् ||१७-१०||
Food that is stale, bland, spoiled, leftover, or unclean is associated with tamas—the quality of dullness and inertia. Krishna’s point is that what we repeatedly consume affects our energy, clarity, and state of mind, so choosing fresh and wholesome food supports a more alert and balanced life.
अफलाङ्क्षिभिर्यज्ञो विधिदृष्टो य इज्यते | यष्टव्यमेवेति मनः समाधाय स सात्त्विकः ||१७-११||
A pure offering is made not to gain praise, favour, or any personal reward, but because it is the right thing to do. When you carry out your responsibilities with a steady mind and sincere intention, the action itself becomes uplifting and purifying.
अभिसन्धाय तु फलं दम्भार्थमपि चैव यत् | इज्यते भरतश्रेष्ठ तं यज्ञं विद्धि राजसम् ||१७-१२||
When an act of worship, charity, or service is done mainly to gain a reward or to impress others, it is driven by rajas—the restless desire for recognition and results. Krishna reminds us to look at the intention behind our actions: doing good for praise or personal gain may bring temporary benefits, but it does not purify the heart in the same way as sincere, selfless offering.
विधिहीनमसृष्टान्नं मन्त्रहीनमदक्षिणम् | श्रद्धाविरहितं यज्ञं तामसं परिचक्षते ||१७-१३||
A spiritual act becomes empty when it is done carelessly, without respect for its purpose, without sharing with others, without proper sincerity, or simply for show. Krishna reminds us that true worship is not about outward ritual alone; it needs faith, responsibility, generosity, and a genuine heart.
देवद्विजगुरुप्राज्ञपूजनं शौचमार्जवम् | ब्रह्मचर्यमहिंसा च शारीरं तप उच्यते ||१७-१४||
True discipline is not only about fasting or physical hardship. It is expressed through respecting the divine, honouring teachers and wise people, keeping oneself clean, being honest and straightforward, practising self-control, and avoiding harm to others. These everyday choices are the real austerity of the body.
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् | स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ||१७-१५||
True discipline in speech means speaking in a way that does not needlessly disturb or hurt others. Our words should be honest, kind, and genuinely helpful—not merely pleasant or flattering. Regular study and reflection on sacred wisdom is also part of this practice, because it teaches us to use our voice with care and integrity.
मनः प्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः | भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ||१७-१६||
True discipline is not only about what we do outwardly; it also means caring for the mind. A calm and cheerful mind, kindness toward others, thoughtful silence, self-control, and honest, pure intentions are all forms of inner spiritual practice.
श्रद्धया परया तप्तं तपस्तत्त्रिविधं नरैः | अफलाकाङ्क्षिभिर्युक्तैः सात्त्विकं परिचक्षते ||१७-१७||
Austerity becomes sattvic when it is practised with deep faith, steadiness, and no expectation of praise, reward, or personal gain. Whether it is discipline of the body, speech, or mind, its purity lies in doing it sincerely as a part of one’s inner growth, not as a transaction.
सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् | क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम् ||१७-१८||
When self-discipline, charity, worship, or any spiritual practice is done mainly to gain praise, respect, or attention, it is driven by ego rather than inner sincerity. Krishna says such effort is restless and short-lived, because it depends on other people’s approval instead of a steady inner purpose.
मूढग्राहेणात्मनो यत्पीडया क्रियते तपः | परस्योत्सादनार्थं वा तत्तामसमुदाहृतम् ||१७-१९||
Not every act of discipline or sacrifice is spiritually uplifting. If someone harms their own body out of blind stubbornness, or undertakes hardship to hurt, defeat, or destroy another person, Krishna calls it tamasic—rooted in ignorance and darkness. True spiritual practice brings clarity, compassion, and inner growth, not self-cruelty or malice.
दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे | देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम् ||१७-२०||
True charity is given because helping is the right thing to do, not because we expect praise, favours, or repayment. It is offered thoughtfully—at the right time, in the right setting, and to someone who genuinely needs and can benefit from it.
यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः | दीयते च परिक्लिष्टं तद्दानं राजसं स्मृतम् ||१७-२१||
Giving is not truly generous when it is driven by the expectation of a favour, recognition, or some future return. Krishna says that when we give unwillingly or treat help as a transaction, it comes from a restless, self-centred attitude rather than genuine goodwill.
अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते | असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ||१७-२२||
Giving is not automatically noble just because something is handed over. When help is offered carelessly, at an unsuitable time, to someone who may misuse it, or in a disrespectful and insulting manner, it comes from darkness rather than kindness. True charity needs discernment, good timing, and genuine respect for the person receiving it.
ॐतत्सदिति निर्देशो ब्रह्मणस्त्रिविधः स्मृतः | ब्राह्मणास्तेन वेदाश्च यज्ञाश्च विहिताः पुरा ||१७-२३||
“Om Tat Sat” is a sacred threefold name for the Supreme Reality. It reminds us that spiritual learning, sacred practice, and selfless offerings are meant to be rooted in something higher than personal ego or gain.
तस्मादोमित्युदाहृत्य यज्ञदानतपःक्रियाः | प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ||१७-२४||
Krishna says that people seeking the highest truth begin acts of worship, charity, and self-discipline with “Om.” This sacred sound is a reminder that these actions are not merely personal achievements or rituals, but offerings connected to the Divine and guided by a higher purpose.
तदित्यनभिसन्धाय फलं यज्ञतपःक्रियाः | दानक्रियाश्च विविधाः क्रियन्ते मोक्षकाङ्क्षिभिः ||१७-२५||
When you dedicate your actions to the highest truth—remembered through the word “Tat” (“That”)—you stop being trapped by the need for personal reward. Sacrifice, self-discipline, and charity then become ways to purify the heart and move toward inner freedom, rather than ways to gain praise, status, or benefit.
सद्भावे साधुभावे च सदित्येतत्प्रयुज्यते | प्रशस्ते कर्मणि तथा सच्छब्दः पार्थ युज्यते ||१७-२६||
Krishna explains that “Sat” stands for what is true, good, and worthy. It is also used for actions that are noble and beneficial. The verse reminds us to give our time, effort, and intentions to work that has integrity and brings genuine good.
यज्ञे तपसि दाने च स्थितिः सदिति चोच्यते | कर्म चैव तदर्थीयं सदित्येवाभिधीयते ||१७-२७||
‘Sat’ stands for truth, goodness, and lasting spiritual value. When you stay sincere and steady in acts of worship, self-discipline, and giving, those actions become connected with Sat. Any effort done to support such noble purposes is also considered Sat, because its intention is to serve something higher than personal gain.
अश्रद्धया हुतं दत्तं तपस्तप्तं कृतं च यत् | असदित्युच्यते पार्थ न च तत्प्रेत्य नो इह ||१७-२८||
A ritual, donation, discipline, or any good-looking action loses its real value when it is done without sincere faith and inner conviction. Krishna reminds Arjuna that outward acts alone are not enough; without a truthful intention and a connected heart, they bring no lasting good in this life or beyond.